58

Lúc này, từ góc phố chạy đến một chiếc xe hơi màu đen.“Có vẻ là Mycroft.” – Emma nói.

Sherlock liếc nhìn chiếc xe vừa dừng lại:“Điện thoại của Irene, hắn tuyệt đối không phá nổi mật mã. Cái gọi là chuyên gia kỹ thuật ấy hả, ha, chỉ là trò cười thôi. Nên chắc chắn lần này hắn đến là để nhờ chúng ta giải mã.”

Chưa đầy vài phút sau, Mycroft đã đẩy cửa phòng khách bước vào.Ánh mắt ông ta đảo qua vết hằn đỏ trên cổ Emma, rồi lại nhìn cách hai người kia ở cạnh nhau—bề ngoài chẳng có gì khác, nhưng lại dường như đã thay đổi chút ít.

Mycroft vốn hiểu quá rõ cậu em thiên tài nhưng lập dị của mình. Bề ngoài thì vẫn tỏ ra lạnh lùng, khó gần, nhưng nhìn kỹ thì rõ ràng tâm trạng Sherlock đang không tệ.“Có vẻ ta có thể báo tin vui này cho mẹ rồi, bà chắc chắn sẽ rất mong chờ.” – Mycroft buông lời đầy ẩn ý.

Emma thoáng liếc nhìn ông, cảm giác như ông đang hiểu lầm gì đó:“Ừm… tuy cũng có thể coi là tin tốt, nhưng chắc hơi khác so với điều ông đang nghĩ.”

Mycroft nhướng mày, nhìn Emma một cái, rồi lại nhìn Sherlock quan sát, sau đó gật gù bình thản:“Ồ… tội nghiệp thằng em của ta, hy vọng không phải là vì cậu quá lâu không dùng tới nên mới thế.”

“Người anh trai yêu quý ạ, câu đó rõ ràng hợp với anh hơn đấy, lão già cô đơn của tôi.” – Sherlock thản nhiên đáp lại.

“Cô đơn? Không, tôi chẳng hề cô đơn, Sherlock.” – Mycroft lắc đầu.

Thế là hai anh em bắt đầu màn đấu khẩu thường lệ.Sherlock thì mỉa mai sự quan liêu kém hiệu quả, Mycroft cũng chẳng chịu thua, đáp trả lại từng câu.Emma chỉ mỉm cười, ngồi một bên nhìn cảnh hai anh em ngoài mặt thì căng thẳng, trong lòng lại quan tâm nhau theo kiểu gượng gạo.

Sau màn “đấu súng bằng miệng”, Mycroft hờ hững nhướng mày, rồi ném chiếc điện thoại trong tay cho Sherlock.Trong lòng ông nghĩ, chắc mình phải cảm ơn Emma—từ khi có cô, Sherlock dường như dễ thương hơn nhiều, và ông cũng thấy hứng thú khi được chứng kiến những “màn kịch hay” này.

Sherlock lật xem điện thoại, kết hợp thông tin ông quan sát được và những gì Emma kể lại, đưa ra vài suy luận. Nhưng cuối cùng cũng nhận ra Irene đúng là một người đàn bà khác thường—ngay cả anh cũng không đoán ra được mật mã.

Lúc này Emma đã lên tầng ba. Cô cho E tạm thời hiện hình, rồi dẫn cô xuống dưới.Đây là lần đầu tiên E xuất hiện trước mặt Sherlock và Mycroft dưới dạng thực thể.

“Ừm…” – Sherlock quan sát E.Mycroft khẽ nhướng mày, liếc cô hai lần, lập tức nắm rõ gần hết.

E không chút biểu cảm, cầm lấy điện thoại, xoay người đi lên lầu, hoàn toàn phớt lờ ánh mắt sắc bén như tia X của hai anh em nhà Holmes.

“Đây chính là ma sao? Ngoài việc không thở và thân nhiệt lạnh một chút, dường như chẳng có gì đặc biệt.” – Mycroft nhìn Sherlock.“Vốn dĩ chẳng có gì đặc biệt.” – Sherlock đáp vô cảm, rồi lại tiếp tục châm chọc ông anh như thường lệ.Mycroft tất nhiên cũng không nhường, thế là hai người tiếp tục vòng chiến tranh không khói lửa lần thứ N.

Emma không hề giấu diếm chuyện mình có thể nhìn thấy ma quỷ với Sherlock, Watson hay bà Hudson. Mycroft tất nhiên biết, và cả Lestrade cũng vậy.Ngoài ra, những gia đình ma nhờ cô truyền lời cũng rõ, và các khách hàng thuê cô bắt ma, trừ tà, thì lại càng vì chuyện đó mà tìm đến.Nên có thể nói—chẳng có gì bí mật cả~

Dù vậy, cuộc sống hàng ngày của Emma vẫn yên bình. Tiếng tăm ngầm của cô dần lan ra. Hơn nữa, giờ đây cô đã là một đạo sĩ “chính hiệu” có thể bắt ma, trừ tà, nên trong giới cũng có chút danh tiếng.Sự nghiệp tâm linh ngày một thăng hoa, có thể thấy tương lai của đạo trưởng Emma sẽ rực rỡ vô cùng.Mục tiêu của cô là bầu trời đầy sao, biển rộng mênh mông kia mà…

Cho nên, âm dương nhãn chỉ là một năng lực, ngôn linh cũng vậy—chỉ là đặc biệt hơn người.Bất cứ điều gì cũng có hai mặt. Người có trí tuệ sẽ khai thác mặt tích cực; ngược lại, nếu cứ oán trách thì chỉ phóng đại mãi mặt tiêu cực.

Dĩ nhiên chẳng có việc gì thuận buồm xuôi gió mãi, nên dù sự nghiệp tâm linh đang thăng tiến, đời sống yên ả, tình duyên sự nghiệp song toàn…Thì tương lai vẫn khó lường, có lẽ cũng đầy rẫy nguy hiểm.Nhưng nếu đời chẳng có thử thách, thì sẽ chẳng thú vị nữa, đúng không?Ví dụ như Sherlock—nếu không gặp đủ loại khó khăn, nguy hiểm… không chỉ bản thân anh sẽ chán chết, mà cũng chẳng thể thành “thám tử đại tài” nổi danh thiên hạ.

Chưa đầy nửa tiếng sau, E đã giải được mật mã điện thoại.Nhưng cô không chịu tự mình mang xuống:“Hai con người kia nhìn tôi bằng ánh mắt kỳ lạ, tôi ghét họ.” – cô càu nhàu với Rebecca và Hướng Linh.

Rebecca cưng chiều nhìn E, xoa đầu cô:“E của chúng ta sao mà dễ thương thế này. Đưa đây, để chị mang xuống.”

Cô cầm điện thoại xuống, đưa cho Mycroft. Nhưng khi sắp bước ra khỏi cửa, Rebecca bỗng dừng lại, dường như có linh cảm, quay đầu nhìn Mycroft.Từ lúc thấy cô, vẻ mặt ông đã thoáng phức tạp. Ánh mắt ông dò xét, khiến Rebecca cũng quay lại đối diện ông.

Trang phục của Rebecca lúc này đã khác hẳn so với lần đầu Emma gặp trong con hẻm. Không còn lớp trang điểm dày, không còn váy áo lộng lẫy gợi cảm. Thay vào đó là bộ váy đơn giản, nhẹ nhàng, không phấn son, nhưng lại càng toát ra vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành.Có thể gọi cô là thiếu nữ đôi mươi trong sáng, cũng có thể là người đàn bà mặn mà quyến rũ, hay là hồ ly tinh mê hoặc lòng người… Cô chính là một người đàn bà bí ẩn đích thực.

Mycroft về bản chất cũng giống Sherlock, thậm chí trí tuệ và suy luận còn nhỉnh hơn. Chỉ vì lười động tay động chân, lại thích kín tiếng, nên mới không thành thám tử mà trở thành “ông trùm đứng sau màn”.Nhưng dẫu thế, với một kẻ đầu óc rỗng tuếch như cá vàng, thì có đẹp đến đâu ông cũng chẳng buồn liếc mắt.Vậy mà thái độ lúc này của ông lại có chút khó hiểu.

“Các người quen nhau à?” – Emma ngạc nhiên hỏi, thấy rõ sự kỳ lạ trong cách hai người đối mặt.Sherlock cũng nhìn Rebecca đầy dò xét, ánh mắt thoáng dao động, như đã nắm bắt được điều gì.

“…Kính chào Công tước phu nhân Bedford, được gặp bà là vinh hạnh của tôi.” – Mycroft lạnh nhạt cất lời, còn khẽ hành lễ trang trọng.

Oa?Emma kinh ngạc nhìn Rebecca.

“Dù không biết sao ông có thể nhận ra, nhưng… giờ tôi tên là Rebecca.” – Cô tự nhiên đáp lại, hơi ngạc nhiên nhưng không hề phủ nhận, khẽ cười, đẹp đến mê hồn.Dường như trước khi đến bên Emma, cô chưa từng gặp Mycroft, cũng chẳng biết gì về ông.

“Rebecca, tất nhiên tôi có thể nhận ra bà.” – Giọng Mycroft đầy ẩn ý. “Còn phải cảm ơn bà nữa. Nếu không nhờ bà, thì tôi chẳng thể có được bằng chứng và manh mối xác thực để tóm gọn vài quý tộc thế lực vốn đang móc nối với gián điệp ngoại quốc.”

Rebecca không đổi sắc, hồi tưởng một lát, rồi thản nhiên nói:“Ông nói mấy quý tộc đó… ha, chỉ là tiện tay thôi. Với lại chuyện đó cũng đã mười năm rồi.”

“Đúng vậy, thưa phu nhân, mười năm trước.” – Mycroft đều giọng. “Mà bà cũng chỉ khiến một công tước, hai bá tước và hai mươi ba tử tước thân bại danh liệt, gia sản tiêu tan; đồng thời làm một dòng quý tộc lâu đời phá sản, cho nổ tung ba tòa lâu đài cổ hơn ba trăm năm lịch sử, rộng bằng nửa London; và tiện tay phơi bày tội chứng cùng bê bối của đám quý tộc nhỏ khác thôi.”

Trời đất ơi!Thông tin dồn dập quá!Emma sững sờ nhìn Rebecca.Các “chị ma” nhà mình, đúng là ai nấy đều quá lợi hại!

“Ừ, đúng thế. Hồi đó quả thực náo nhiệt lắm.” – Rebecca gật gù, tinh nghịch nói, rồi nhún vai. Một cử chỉ đơn giản thôi, nhưng qua tay một mỹ nhân thế này lại mang theo chút gợi cảm đầy khiêu khích. – “Nhưng thì sao nào? Tôi chết rồi mà…”

Trong căn phòng, dường như chỉ có Emma bị mê hoặc đến “mất hồn”.Chị ma của cô oai quá, đẹp chết đi được!

Mycroft thì điềm tĩnh, giọng lạnh lùng:“Đúng vậy, bà đã chết. Vậy thì tại sao bà lại ở đây? Chẳng lẽ vì thích quán cà phê này mà ghé chơi sao?”Tuy giọng ông bình thản, nhưng trong mắt lại lóe lên sát khí—cũng bởi thế mà Watson từng ngộ nhận ông mới là phản diện tối cao.

Rebecca dường như chẳng nhận ra, mỉm cười dịu dàng:“Tôi nghĩ… nỗi lo của ông là thừa thãi. Tôi chẳng có chút hứng thú nào với em trai ông. Tất nhiên, nếu cậu ta dám làm điều gì khiến Emma đau lòng, thì tôi cũng có thể thử lại sức hút của mình thêm lần nữa.”

“Sức hút của Công tước phu nhân Bedford quả thật không thể coi thường.” – Mycroft nói đầy hàm ý.

“Xin ông nhớ, tôi không còn là Công tước phu nhân, mà là Rebecca.” – Cô điềm nhiên, như nhớ ra điều gì vui, bật cười khẽ: – “Còn sức hút ư… ha, tôi chỉ mỉm cười, buông vài lời thôi. Con người vốn vậy, một khi đã có lòng tham—dù là tiền bạc, quyền lực hay bất cứ thứ gì—thì sẽ dễ dàng trở thành con rối bị điều khiển.”

Có lẽ vì đã thật sự buông bỏ thân phận cũ, hơn nữa giờ đã là một hồn ma, lại luôn được ở bên Emma, E và Tường Linh, nên Rebecca dần trở nên thoải mái, chẳng còn nặng nề u sầu như lúc mới gặp. Cách nói năng cũng tự do hơn.Cảm giác tự do này, có bao nhiêu tiền cũng không mua nổi.

Mà nghĩ cũng phải—chỉ bằng nụ cười và vài câu nói đã khiến người ta tự tàn sát lẫn nhau, cái trò “mượn dao giết người” ấy đúng là đạt tới cảnh giới cao nhất rồi.Chị ma nhà cô quả thật là “hồng nhan họa thủy” đứng đầu chuỗi thức ăn!

Sau đó, Mycroft và Rebecca còn đối đầu thêm một hồi. Từ lời qua tiếng lại cũng đủ hiểu, ngoài sự kiện từng mang thân phận Công tước phu nhân kia, thì khi còn sống, Rebecca đã trải qua vô số thân phận hiển hách, làm không biết bao nhiêu chuyện chấn động. Thảo nào ông anh trai thích bảo vệ em này lại cảnh giác đến thế.

Công việc của Mycroft vốn vô cùng bận rộn, ông không thể nán lại Baker Street lâu.Trước khi đi, ông nghiêm nghị nhìn Emma, rồi một lần nữa bày tỏ sự cảnh giác cao độ với sự tồn tại của Rebecca.Emma chỉ mỉm cười trấn an, lúc ấy ông mới vội vã rời đi.

“Emma, tôi…” – Rebecca, người vừa đối đầu Mycroft ba trăm hiệp, bỗng nhìn cô với vẻ lúng túng, do dự.

“Rebecca, cô đã chết rồi. Nếu cô muốn nói, hay còn điều gì chưa dứt, tôi có thể đi cùng cô. Nếu không…” – Emma suy nghĩ, chọn từ cẩn thận: – “Tôi không nói là phủ nhận quá khứ. Dù tốt hay xấu, đó đều là trải nghiệm của cô. Nhưng sau khi đã chết một lần, bây giờ cô hoàn toàn có thể bắt đầu hành trình mới.”

Emma không có ý định tô hồng “quá khứ đen tối” của Rebecca bằng mấy câu như “có nỗi khổ riêng” hay “giác ngộ”.Quá khứ là quá khứ, sai lầm là sai lầm. Nước đổ khó hốt, gương vỡ khó lành. Dù có hối hận hay giác ngộ cũng không thể bù đắp cho những tổn thương đã gây ra.

Rebecca, E và Hướng Linh—họ đều từng có “lịch sử đen tối”. Nhưng đồng thời, họ cũng là bạn bè, là chị em thân thiết của Emma.Ở bên nhau lâu như vậy, cô không thấy họ là những kẻ ác độc. Họ cũng đã chết rồi, nên những nhân quả khi còn sống, chắc cũng đã kết thúc.

Còn việc Emma làm bạn với họ, chỉ đơn giản vì hợp nhau, cùng chung chí hướng—chẳng liên quan gì tới quá khứ cả.