88

Luân Đôn, Anh Quốc

Trong một nhà hàng cao cấp, sang trọng, khách khứa ăn vận chỉnh tề, cụng ly mời rượu, trò chuyện khẽ khàng.

Emma cùng Sherlock trong trang phục lễ phục trang nhã, sóng đôi tiến vào, được người phục vụ dẫn đến một bàn khuất trong góc.

Cậu bé John không đi cùng.

Có vẻ nhóc con rất thích chơi với Mycroft, mà càng hiếm thấy hơn là Mycroft cũng chẳng ghét gì việc để cậu bé mềm mại này leo trèo trên đầu mình như ông hoàng nhỏ. Tình cảnh này đến cả Sherlock cũng phải xuýt xoa lắc đầu.

Thế là hai người liền thoải mái “gửi gắm” nhóc John cho người đàn ông quyền lực nhất Đế quốc Anh trông hộ.

Nhân tiện nói thêm, họ cũng đã đưa nhóc đi gặp ba vị tiểu thư hồn ma: E, Hướng Linh và Rebecca. Cả ba đều cực kỳ thích thú với John, tranh nhau làm mẹ đỡ đầu. Cuối cùng, Rebecca – với bản lĩnh vượt trội – đã giành phần thắng, trở thành mẹ đỡ đầu của cậu bé.

Dù Rebecca và Mycroft hễ gặp nhau là đấu khẩu gay gắt, trí tuệ và mưu lược ngang tài ngang sức, chẳng ai chịu nhường ai, nhưng khi đối diện với chuyện của John, hai người lại hiếm hoi tìm thấy tiếng nói chung, cùng tạm thời ngừng chiến để “chơi” với nhóc.

Emma lắc nhẹ ly rượu khai vị, khẽ nhấp một ngụm, trong lòng vui mừng cho người bạn John Watson đã tìm được hạnh phúc:“Có vẻ như John sắp cầu hôn rồi~”

Dù Mary còn nhiều bí mật, về sau sẽ kéo theo đủ loại nguy hiểm, nhưng với họ, mạo hiểm mới chính là phần thú vị nhất.

Trong cuộc sống của Emma và Sherlock, hạnh phúc luôn song hành cùng hiểm nguy. Nếu một ngày thế giới thật sự hòa bình, không còn tội phạm, e rằng mới là điều đáng sợ nhất.

“Hmm~” Sherlock cau mày, chăm chú quan sát người phụ nữ đang ngồi đối diện bạn mình, hồi lâu không nhịn được hỏi Emma:“Trong ký ức của em, kết quả cuối cùng của họ là thế nào?”

Emma thản nhiên tóm tắt:“Họ kết hôn, có con. Tuy trắc trở, nguy hiểm đầy dẫy, nhưng cuối cùng cũng ổn cả.”

Sherlock không bình luận gì thêm, chỉ chăm chú dõi theo.

Ở bàn giữa nhà hàng, John đang hồi hộp hít thở sâu. Khi Mary ngồi xuống, anh liền chân thành thổ lộ những lời cầu hôn đã chuẩn bị từ lâu.

Ngay lúc đó, Sherlock bất chợt đứng lên, khóe môi nhếch cười tinh nghịch, định bước tới…

“Này này! Có ai làm bạn thân như anh không? Ít nhất cũng phải đợi người ta cầu hôn xong đã chứ!” Emma vội kéo áo Sherlock lại.

Anh vừa vô tội vừa lý lẽ hùng hồn:“Emma, thả anh ra! Đây chính là thời khắc hoàn hảo để xuất hiện – vừa ấn tượng mạnh, lại vừa có kịch tính. Em không thấy thú vị sao? Người bạn chết đi sống lại, xuất hiện đúng lúc cầu hôn, một khoảnh khắc kỳ diệu khiến mọi người đầy bất ngờ…”

Emma đen mặt.Hóa ra anh còn tính toán kỹ càng mới chọn thời điểm “xuất hiện” này? Quả thật Sherlock rất biết cách tự chuốc họa.

Cô cảm thấy John chỉ có thể giận dữ, tuyệt đối không có nổi chút “bất ngờ vui mừng” nào cả.

“Chúng ta vốn đã sắp bị John đánh cho một trận rồi. Nếu lại phá hỏng cả màn cầu hôn, người ngoài không biết còn tưởng hai người có mối thù truyền kiếp ấy chứ.” Emma nghiêm nghị nói, rồi hất cằm: “Ngồi xuống. Đợi John cầu hôn xong mới được qua.”

Sherlock đành ngồi lại, miễn cưỡng chịu thua. Anh cũng chẳng muốn chưa kịp đoàn tụ với bạn thân đã “chết” dưới miệng lưỡi sắc bén của Emma.

Khi Mary vừa rơi nước mắt vì hạnh phúc và gật đầu đồng ý, Emma mới khoác tay Sherlock tiến tới.

Đôi tình nhân vừa cầu hôn thành công còn đang ôm nhau, quay đầu lại thì thấy hai khuôn mặt quen thuộc ở ngay bên cạnh, sững sờ.

John bực bội ngẩng đầu nhìn xem kẻ nào vô duyên. Vừa nhìn thấy, anh lập tức chết trân.

“John, lâu rồi không gặp.” Emma mỉm cười chào, thấy vẻ mặt anh liền vội vàng dịu giọng, hy vọng John sẽ chuyển hết lửa giận sang Sherlock.

“A, chúc mừng nhé, màn cầu hôn thuận lợi thật. Tóm lại thì… bọn tôi chưa chết. Gặp lại bạn cũ, cậu bất ngờ không? Ồ, trông cậu chẳng vui mấy nhỉ… Được rồi, tôi biết khó chấp nhận, nhưng tôi thấy thú vị mà.” Sherlock cười hờ hững.

Gương mặt John sa sầm, cố nén giận. Mary thì ngỡ ngàng, xác nhận lại danh tính hai người.

Sherlock hơi căng thẳng, thấy phản ứng của John chẳng giống như tính toán. Anh dịu giọng:“Được rồi, tôi biết phải xin lỗi cậu trước. Nhưng cậu hiểu mà, tôi…”

“Hai năm!” John đập bàn, th* d*c, mắt đỏ hoe.“Hai năm trời! Tôi tưởng hai người… đã chết rồi! Sao có thể? Sao lại giấu tôi suốt ngần ấy thời gian?”

Emma chột dạ, nép sát vào Sherlock, cố giảm sự tồn tại của mình.

Hai năm qua, họ phá hủy mạng lưới tội ác của Moriarty, tiện thể du ngoạn khắp nơi, sống như một kỳ nghỉ dài đầy hứng thú. Thêm vào đó, sự ra đời của John bé bỏng càng chiếm trọn tâm trí, khiến họ vui đến mức quên mất cơn giận của Watson.

Giờ thì… không thể tránh được nữa.

“Trời ạ, hai người có biết mình đã làm gì không?” Mary thốt lên, vội vã trấn an John.

“John, xin lỗi thật nhiều.” Emma gãi mũi, ngập ngừng. “Bọn mình không định giấu lâu như vậy… chỉ là…”

Cô nghẹn lời. Không thể nói thẳng là vì mải vui quá nên quên mất được.

Ánh mắt ướt át đầy oán trách của John quét qua Emma, khiến cô cúi đầu trốn sau lưng Sherlock, cảm thấy vô cùng có lỗi.

Nhưng cơn giận chính vẫn nhắm vào Sherlock.

“Ồ, John, tôi biết cậu tức lắm. Nhưng trước khi làm điều gì sau này phải hối hận… cậu chắc chắn không muốn cạo ngay cái bộ ria xấu xí kia à? Trông cậu như một ông già ấy.” Sherlock châm chọc.

Một câu “gây thù” hoàn hảo, đủ để trao huy chương khiêu khích cho anh.

Ngay lập tức, John tung cú đấm trời giáng, vật Sherlock xuống đất, hai người lăn lộn đánh nhau kịch liệt.

Khung cảnh hỗn loạn.

“John! Bình tĩnh lại đi!”“Sherlock! Tôi đã bảo anh đừng tự chuốc họa mà…”

Emma và Mary vội vàng lao vào kéo hai người ra, cực nhọc lắm mới tách được họ.

Dẫu vậy, cả hai chỉ tạm lắng xuống, còn ngấm ngầm hậm hực.

Đêm đó, Emma thấm thía rằng “ông bạn tốt bụng” Watson một khi nổi giận thì quả là đáng sợ.

“Xít…” Sherlock nhăn mặt, đầy thương tích.

“Ráng chịu đi.” Emma vừa bôi thuốc vừa bật cười trước bộ dạng thảm hại hiếm thấy của anh.

“Không hiểu sao cậu ta giận đến vậy, ra tay cũng ác quá.” Sherlock lầm bầm.

Emma lắc đầu:“Còn nói nữa. Nếu không vì cái miệng độc địa của anh thì đâu đến nỗi. Sao không chịu xin lỗi tử tế đi?”

“Anh xin lỗi mấy lần rồi mà, cậu ta vẫn giận. Anh còn giải thích rồi: sợ cậu ta lỡ miệng nên mới giấu. Thế chưa đủ sao?”

“Giời ạ, đó gọi là đổ thêm dầu vào lửa. Không ngờ anh làm bố rồi mà vẫn ngốc thế…” Emma chọc tay vào vết bầm của anh, bật cười. “Cả đời này chắc anh cũng chẳng học nổi cách xin lỗi tử tế đâu.”

“Đau quá…” Sherlock r*n r*. “Trước hết, trí tuệ của anh tuyệt đối không thể gọi là ngốc. Hơn nữa, chuyện làm bố chẳng liên quan gì. Với lại, John đánh anh xong chắc cũng hết giận rồi. Ngày mai có thể rủ cậu ấy cùng điều tra vụ kh*ng b* không?”

Emma cười nửa miệng:“Anh mà còn bảo không ngốc? Dù John chắc chắn sẽ không kìm nổi mà quay lại phá án cùng anh, nhưng chưa nhanh thế đâu. Em vừa trò chuyện với Mary, John giờ có phòng khám riêng, làm ăn tốt lắm. Nếu muốn anh ấy quay lại, anh phải đến cầu xin đàng hoàng, nói rõ anh nhớ anh ấy, cần anh ấy, không thể phá án thiếu anh ấy. Chỉ khi đó John mới chịu.”

“Hừ, đời thường thật phiền phức. Phòng khám gì chứ? Có gì vui bằng phá án đâu.” Sherlock hậm hực.

Emma mỉm cười:“Anh là Sherlock Holmes, còn chúng em là người bình thường. Nhưng cuộc sống bình thường cũng cần được tôn trọng. Hãy thành thật nhờ vả John đi, nói rằng anh thực sự cần anh ấy. Chỉ có thế thôi.”

Sherlock nhăn mặt, miễn cưỡng đáp:“Được rồi…”