Lương Tư khẽ gật đầu, giọng điệu ẩn chứa ý tứ sâu xa: “Ừ, cứ từ từ, tùy anh.” “Chuyện này, anh cũng muốn giải thích rõ ràng một chút.” Thanh Trạch dịu dàng ***** bàn tay Lương Tư, “Thật ra, anh định sẽ tỏ tình với em vào tháng Bảy, nhưng lúc ấy em lại không có ở Paris. Buổi tối hôm đó, khi gặp nhau ở nhà hàng, mọi chuyện diễn ra quá vội vã. Với lại, hôm đó cô giáo Lương trông rất mệt mỏi.” “Sau khi em về nước, chúng ta không có bất kỳ liên lạc nào, anh cũng không tiện tìm em, chỉ có thể kiên nhẫn chờ em quay lại.” “Ở Porto, anh đã định bụng sẽ thổ lộ với em, nhưng em lại nói rằng em thích Paris hơn. Anh nghĩ, vậy thì đợi thêm vài ngày nữa vậy.” Anh chăm chú nhìn Lương Tư, ánh mắt ngập tràn chân thành: “Và cứ thế, mọi chuyện kéo dài đến tận hôm nay.” Lương Tư mỉm cười, hỏi: “Chuyện này dạy chúng ta bài học gì đây?” Thanh Trạch đáp: “Dạy anh phải hẹn trước thời gian với cô giáo Lương.” Lương Tư bật cười thành tiếng, cô nắm lấy bàn tay Thanh Trạch, đưa lên môi, hôn nhẹ lên đốt ngón tay giữa của anh. “Em đói rồi.” Cô nói. Thanh Trạch cúi người nhặt chiếc túi của Lương Tư, xách trên tay, “Đi thôi, anh dẫn em đi ăn món gì đó thật ngon.” Hugo ngồi trên bậc thang trước cửa, đã dán mắt vào điện thoại gần bốn mươi phút. Nghe thấy tiếng bước chân, anh ta từ từ đứng dậy. Hai người này thật biết cách ân ái. Thanh Trạch lộ vẻ áy náy, “Xin lỗi, đã để anh phải đợi lâu.” Hugo liếc nhìn đôi môi còn vương hơi ẩm của hai người, cười một tiếng, “Không sao đâu. Hai vị cứ xuống đến chân tháp, tôi sẽ khóa cửa.” Lương Tư lại lên tiếng: “Chúng ta còn có thể lên hành lang quái vật một lát được không?” Hugo đáp: “Đương nhiên là được, cánh cửa đó tôi vẫn chưa khóa.” Lương Tư nắm tay Thanh Trạch, nhanh chân bước lên hành lang quái vật. Thanh Trạch hỏi: “Em vẫn còn điều gì chưa thỏa mãn sao?” “Không phải, em dẫn anh đi xem,” Lương Tư vừa đi vừa nói, “Kiến trúc sư này thật thú vị, vào thời đại của ông ấy, hầu như không ai có đủ tư cách để trèo lên cao đến vậy, phần lớn mọi người chỉ có thể đứng dưới ngắm nhìn Nhà thờ, vì thế, những bức tượng quỷ đá này, ông ấy thiết kế để tự mình ngắm nhìn.” Trên hành lang dài, một bức tượng quỷ đá nằm dài trên ban công, đôi cánh khép lại, hai tay chống cằm, trong bóng đêm lặng lẽ nhìn xuống vạn vật chúng sinh, gương mặt đượm vẻ trầm tư. Lương Tư chỉ cho Thanh Trạch xem, “Tuy nó là quỷ, nhưng biểu cảm lại không hề hung dữ, trái lại, rất bình thản. Em luôn cảm thấy bức tượng đá này chính là hình ảnh của vị kiến trúc sư.” Cô nhìn Thanh Trạch, “Ý em là, tiến sĩ Thanh thông minh như vậy, việc tìm thấy niềm yêu thích trong công việc mà mình không hứng thú, chắc hẳn không phải là điều quá khó khăn.” Thanh Trạch ôm Lương Tư vào lòng, hôn lên khóe mắt lạnh lẽo của cô, thì thầm bên tai cô: “Được, anh xin nhận lời chúc tốt đẹp của cô giáo Lương.” Lương Tư ngẩng đầu, môi cô không ngừng tiến đến gần môi anh… “Thôi, em đói quá, không hôn nữa.” Cô rụt cằm lại, vừa quay người, eo đã bị bàn tay Thanh Trạch giữ chặt, kéo mạnh trở về. Một nụ hôn sâu. Khi hai người ngồi trong taxi, đồng hồ đã điểm tám giờ rưỡi. Thanh Trạch cúi đầu, có vẻ như đang nhắn tin trên WeChat. “Chúng ta sẽ đi ăn gì đây?” “Cô giáo Lương đoán thử xem?” “Sếp Thanh dẫn em đi nhà hàng Michelin ba sao sao?” “Anh nhàm chán đến vậy sao?” Lương Tư bật cười, “Vậy là gì?” Thanh Trạch cất điện thoại vào túi, nắm lấy tay Lương Tư, “Sắp đến rồi, lát nữa cô giáo Lương sẽ tự mình biết.” Chiếc xe chạy dọc theo bờ sông, từ tả ngạn sang hữu ngạn, cuối cùng dừng lại dưới tầng một của một tòa nhà Ottoman ở quận mười sáu. Thanh Trạch dẫn Lương Tư bước vào cánh cửa quen thuộc, đi vào thang máy, nhấn nút tầng cao nhất. Đứng trong thang máy, Lương Tư lên tiếng: “Thanh Trạch, đây là khu dân cư.” “Đúng vậy, chính là khu dân cư.” Lương Tư chợt nhớ đến một câu chuyện cũ mà cô từng nghe được ở Paris, cô kể cho Thanh Trạch nghe: “Vào những năm tám mươi, có một cô gái người Hà Lan, cô ấy học văn học Pháp ở Sorbonne. Một buổi tối, cô ấy nhận lời mời của một người bạn học nam người Nhật, đến căn hộ của anh ta ở quận mười sáu chơi, đọc thơ tiếng Đức cho chàng trai nghe.” Thanh Trạch chăm chú lắng nghe, “Rồi sao nữa?” “Rồi chàng trai giết cô gái, cưỡng gian, ăn thịt.” Thanh Trạch vừa nghe đến nửa câu đầu, đã cúi đầu nhắn tin WeChat. Thanh Trạch nghe được nửa câu đầu, cúi đầu đã gửi ngay một tin nhắn WeChat. “Xem điện thoại.” Lương Tư lấy điện thoại ra nhìn, là địa chỉ của căn hộ này. Cô chuyển tiếp địa chỉ cho Vương Vũ Vi. Thang máy đến. Thanh Trạch đứng trước cửa chung cư, vẻ mặt nghiêm túc nói với Lương Tư: “Cô giáo Lương làm rất đúng.” Anh nắm tay cô, “Sau này em có thể chia sẻ địa chỉ cho bạn bè, cũng có thể chia sẻ cho anh.” Lương Tư gật đầu, “Được.” Thanh Trạch lúc này mới mở cánh cửa gỗ hoa lệ trước mặt, “Đây là nhà của ba mẹ anh, cảnh sắc cũng tạm được, cho nên hôm nay anh mượn tạm để dùng, Cô giáo Lương mời vào.” Lương Tư vừa vào cửa, đã ngửi thấy một mùi thơm ngào ngạt. Hành gừng tỏi phi thơm, nước tương sôi sùng sục trong dầu nóng, các loại gia vị trải qua thời gian dài hầm nấu hòa quyện vào nhau. Quen thuộc mà thân thiết. “Món ăn Trung Quốc?” Cô hỏi. Thanh Trạch cười, “Đúng vậy.” Lương Tư cởi áo khoác ngoài, để lộ chiếc áo len dệt kim mỏng màu đen hở cổ bên trong. Cô liếc nhìn hai bức tranh sơn dầu treo ở huyền quan, giữa hai bức tranh có một khoảng trống rất lớn, trên tường có một cái đinh. Lương Tư nhìn kỹ góc dưới bên trái của bức tranh, không có chữ ký, hẳn không phải là tranh của Thanh Trạch. Thanh Trạch dẫn cô đến phòng khách, ngoài cửa sổ sát đất màu trắng là ngọn tháp sắt màu vàng ấm áp vừa nhìn thấy ban nãy. Lương Tư ngồi xuống sofa, hỏi: “Chỗ huyền quan thiếu một bức tranh sao?” Căn hộ này Thanh Trạch không thường xuyên đến, anh nhớ lại một chút, “Đúng vậy, ở giữa còn có một bức, chắc là bị triển lãm mượn đi rồi.” “… À,” Lương Tư nhìn anh, “Thế này mà còn muốn ké thẻ năm của Viện bảo tàng Louvre của em.” Thanh Trạch bật cười, “Chúng ta nói rõ ràng, hôm đi Pompidou, anh là đang hẹn hò với em, chuyện này em biết đúng không?” “Không biết.” Thanh Trạch vừa cười vừa tức hôn cô một cái, “Em ngồi đây một lát, phòng vệ sinh ở trong hành lang, anh đi xem phòng bếp, cơm chắc là sắp xong rồi. Muốn uống gì không? Nước? Trà? Cà phê?” “Uống trà đi.” “Muốn uống trà gì?” “Phổ nhĩ chín?” “Không thành vấn đề.” Một lát sau, Thanh Trạch bưng ấm trà và chén trà trở lại, ngồi bên cạnh Lương Tư rót trà cho cô, “Cơm năm phút nữa là xong.” Lương Tư gật đầu, nhìn nước trà màu đỏ sậm trong chén sứ, uống một ngụm. Hương vị thuần hậu. “Anh rất thích uống trà sao?” Lương Tư hỏi. “Ở nhà thì đều uống trà, ở ngoài thì uống cà phê nhiều hơn.” Lương Tư cong mắt cười, “Em cũng vậy, hôm nào em pha trà cho sếp Thanh nhé.” “Cô giáo Lương rất giỏi pha trà sao?” “Bình thường thôi.” “Vậy anh nên chờ mong.” Thanh Trạch ôm Lương Tư vào lòng, ghé sát tai cô thì thầm: “Cô giáo Lương không biết hôm đó anh đang hẹn hò với em sao?” Lương Tư cả người bị hơi thở ấm áp của người đàn ông làm cho mềm nhũn, ngoài miệng lại rất cứng rắn, “Không biết.” Thanh Trạch tiếp tục trêu chọc cô, “Vậy cô giáo Lương nói anh nghe xem, không phải hẹn hò thì hôm đó anh với em ở đó làm gì?” Anh hôn cô một cái, “Kết bạn?” Lại hôn một cái, “Trao đổi học thuật?” Lương Tư thầm nghĩ, sao lại có chút ý tứ của phép phản chứng thế này. Cô nhìn anh, hơi mím môi, tựa như đang oán giận: “Nhà ai hẹn hò mà tay cũng không nắm…” “Anh.” Thanh Trạch trả lời rất đương nhiên. “Cô giáo Lương biết vì sao, đúng không?” “Ừm.” Tay Thanh Trạch từ vai Lương Tư trượt xuống sofa, nắm lấy tay Lương Tư, đôi mắt nhìn thẳng vào cô, “Sau này đều nắm lại nhé, được không?” “Được,” cô xoa bóp ngón tay Thanh Trạch, “Chúng ta đi ăn cơm thôi.” Mùi hương này thật sự quá mê người. Thanh Trạch mỉm cười, “Được.” Vào phòng ăn, Lương Tư ngây ra ba giây. Trên bàn ăn dài bày sáu món ăn, nghêu xào cay, cải trắng xào tôm, hàu xào dầu hào, mực ống xào hành, khoai tây hầm thịt bò, nấm hương xào cải thìa. Cách bày biện cực kỳ giống tiệm cơm nhỏ xào nấu bốc lửa dưới lầu nhà cô. Thanh Trạch kéo ghế ra, mời Lương Tư ngồi xuống, “Em ăn trước đi, anh vào bếp xem một chút.” Hôn lên trán Lương Tư, rồi đi. Lương Tư một mình ngồi trong phòng ăn, nhìn ngọn tháp sắt ngoài cửa sổ, lại nhìn sáu món ăn quê hương còn đang bốc hơi nghi ngút này. Nghe cũng giống nhau. Vẫn là chờ Thanh Trạch ra rồi cùng ăn. Trong phòng bếp, hai vị đầu bếp Trung Quốc từ xa đến đã hoàn thành tất cả công việc của chuyến đi Pháp lần này, ngày mai bắt đầu, họ sẽ đi du lịch Paris và miền nam nước Pháp một vòng. Thanh Trạch tiễn người đến tận cửa thang máy, gật đầu cảm tạ: “Xe taxi đang đợi ở dưới lầu, các anh vừa ra là có thể thấy. Hai ngày nay vất vả cho đầu bếp Hoàng và đầu bếp Vương, đặc biệt cảm ơn hai vị. Hướng dẫn viên du lịch sẽ liên lạc với hai vị vào chiều mai, trước tiên chúc hai vị du lịch vui vẻ.” Đầu bếp Vương nói: “Cũng cảm ơn cậu, đã cho chúng tôi cơ hội tốt như vậy. Sau này cậu đến Thanh Đảo, tôi miễn phí làm cho cậu một bữa cơm. Quán ăn của chúng tôi không cao cấp như vậy, nhưng hương vị không tồi đâu.” Thanh Trạch cười rạng rỡ, “Được, nếu có dịp đến Thanh Đảo, tôi nhất định sẽ đến chỗ anh ăn một bữa.” Đưa đầu bếp vào thang máy, Thanh Trạch vào phòng bếp, tay trái bưng một bát lớn chè đậu phộng, tay phải bưng hai bát cơm, trở lại phòng ăn. Lương Tư thấy Thanh Trạch đặt bát xuống, lại định đi. “Còn làm gì nữa?” “Lấy đồ uống.” Lương Tư đứng dậy, “Vậy em đi cùng anh.” Thanh Trạch cười dắt tay cô, “Lương Tư, anh nói em dính người em còn không tin.” “Em là thấy anh chạy tới chạy lui 800 dặm, em còn không biết khi nào mới được ăn cơm.” “Anh không phải bảo em ăn trước rồi sao.” “Em muốn ăn cùng anh.” Thanh Trạch mở tủ lạnh, lấy ra một lon sắt màu bạc hai lít, lòng bàn tay lạnh buốt. “Cũng không biết tửu lượng của cô giáo Lương thế nào.” Lương Tư liếc nhìn lon bia, “Là rượu gì?” Thanh Trạch đặt lon bia lên bàn ăn, ngón trỏ thon dài giữ chặt nắp lon, “Rắc” một tiếng, mở ra. Thứ chất lỏng màu vàng nhạt hơi đục rót vào ly pha lê trong suốt, nổi lên gần nửa ly bọt trắng mịn như bông. Thanh Trạch đặt ly rượu trước mặt Lương Tư, ngồi xuống ghế bên cạnh cô, “Cô giáo Lương nếm thử xem, đây là bia của xưởng nào?” Lương Tư uống một ngụm, hương vị thơm ngon, bọt khí sảng khoái. “Nguyên tương của xưởng một.” Cô bắt đầu hoài nghi mấy món ăn trên bàn này. “Cô giáo Lương quả nhiên là cô giáo Lương,” Thanh Trạch nâng ly pha lê trong tay lên, nói với Lương Tư, “Cụng ly nhé?” Lương Tư cầm ly lên. Trong đầu nhớ lại cái đêm đó, cái đêm miễn cưỡng coi như là lần *****ên hai người họ hẹn hò. Khóe mắt Thanh Trạch cong lên ý cười, thấp giọng nói: “Nhìn vào mắt anh này, bạn gái.” Lương Tư nhắc nhở anh, “Lúc bụng đói thì uống ít thôi, bạn trai.” Ánh mắt giao nhau, hai chiếc ly thủy tinh chạm vào nhau tạo ra âm thanh trong trẻo dễ nghe. Phía sau Thanh Trạch, tháp sắt ngoài cửa sổ lại bắt đầu nhấp nháy đèn. 9 giờ. Thanh Trạch múc một bát chè đậu phộng, đặt bên cạnh cô, “Em ăn trước đi, ăn xong rồi hẵng uống rượu. Trong tủ lạnh còn một lon nữa, có thể để được một tuần.” “Được.” Lương Tư gắp một con sò, cắn một miếng, thịt sò dai giòn, mặn mặn cay cay. Chè đậu phộng, vừa thơm vừa ngọt. Mực ống, tươi ngon vừa miệng. Ăn mỗi món, đều giống hệt như hương vị của quán ăn nhỏ cách đây 8000 cây số. Nó không phải giống, mà nó chính là. “Hương vị thế nào?” Thanh Trạch ở bên cạnh hỏi. “Ngon lắm.” Lương Tư dùng thìa múc một miếng thịt bò và một miếng khoai tây, bỏ vào bát Thanh Trạch, “Anh mau nếm thử đi.” Thanh Trạch gắp một miếng thịt bò hầm. Thịt bò hầm nhừ tan, bên ngoài bọc một lớp khoai tây nghiền mịn, thấm đẫm nước sốt, vừa cho vào miệng đã tan ra. Lương Tư mong đợi nhìn anh, “Có phải là món thịt bò hầm khoai tây ngon nhất thế giới không?” Thanh Trạch bật cười, “Đúng vậy.” Lương Tư cũng ăn một miếng, đôi mắt lập tức mở to tròn xoe. Thanh Trạch cười càng lớn hơn, “Cô giáo Lương, em nói một câu đi chứ.” Lương Tư chậm rãi nhai, nuốt. “Ngon đến mức không muốn nói chuyện.” Cô chưa bao giờ nghĩ, có một ngày, cô sẽ được ăn món thịt bò hầm khoai tây này ở Paris. Cũng chưa bao giờ nghĩ, cô sẽ được uống bia tươi Thanh Đảo ở Paris.