Nụ cười của Ứng Đạc lúc này không thể che giấu được nữa. Dù anh luôn giữ vẻ điềm đạm, nhã nhặn, thì phút giây này sự vui sướng cũng phá tan lớp vỏ ngoài thư sinh, lan khắp khuôn mặt anh.

Rõ ràng, ngay cả khi phải lên bảo vệ luận văn, Đường Quán Kỳ cũng không cần phải đọc to phần lời cảm ơn.

Vậy mà chỉ một đoạn viết, lại khiến Ứng Đạc như bị đánh trúng tim. Anh khẽ giơ tay chống lên trán, cố kìm nén nụ cười đang rực rỡ nơi khóe mắt—nụ cười khiến ánh mắt anh hẹp lại, sáng lên như ánh đào rực rỡ.

Bài luận có hai bản ngữ: Trung và Anh. Trong bản tiếng Anh, cô ghi:

“Special thanks to my boyfriend Theo for being by my side. This is a straight bill of lading, to extract our future.”

(Đặc biệt cảm ơn bạn trai tôi, Theo đã luôn bên cạnh. Lời cảm ơn này là một vận đơn ghi tên, để rút ra tương lai của chúng tôi.)

Còn trong bản tiếng Trung, lại là:

“感谢青年投资银行家应铎先生，对于朽木后辈的金融风投启发，自此致敬。”

(Cảm ơn ngài Ứng Đạc, nhà đầu tư ngân hàng trẻ tuổi, vì đã truyền cảm hứng cho hậu bối như tôi trong lĩnh vực đầu tư tài chính. Xin kính cẩn cảm ơn.)

Rõ ràng, cô đang “trêu ghẹo” anh bằng cả hai bản, mỗi bản một cách riêng biệt.

Dù Đường Quán Kỳ hoàn toàn không có ý chọc ghẹo anh, nhưng tai Ứng Đạc lại ửng hồng rõ rệt.

Cô còn ghé sát lại, dùng tay làm thành vòng tròn, chỉ vào anh, rồi đưa ra trước mặt, ngửa lòng bàn tay, nhẹ nhàng lay lay—ánh mắt như một chú thú nhỏ tò mò, đáng yêu:

(Đa Đa, hôm

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/nu-hon-cuong-nhiet-mua-ha-cang/2902850/chuong-182.html