tác giả: Hành Trì

dịch: hyeyangs

—

Quý Kính về đến nhà, việc đầu tiên cô làm là kéo kín rèm phòng khách. Ánh nắng quá chói mắt, hắt xuống khiến mình mẩy cô khó chịu.  

Không biết bắt đầu từ khi nào mà những lúc một mình, Quý Kính thường thích sống trong bóng tối. Cô luôn kéo kín rèm cửa sổ để ngăn ánh sáng lọt vào.

Quý Kính bật tivi nhưng cũng không xem trong tivi đang chiếu chương trình gì mà dường như chỉ nghe tiếng. Cô ôm gấu bông cuộn mình trên sô pha, ném điện thoại sang một bên, không buồn đoái hoài.

Cô nằm thẫn thờ trên sô pha hồi lâu, đói thì xuống bếp nấu mì ăn, là món mì trộn tương (1) trứ danh của Bắc Thành.

Quý Kính ăn cơm thường chọn mì trộn tương. Cô sinh sống ở Bắc Thành nhiều năm, có những thói quen bị cô ép phải thay đổi, nhưng có những thói quen đến giờ vẫn không thể thay đổi được.

(1)  Mì trộn tương là một món ăn của Bắc Kinh và cũng là món ăn truyền thống đặc sắc của Trung Quốc, rất phổ biến ở miền Bắc.

Chẳng hạn như trước khi đi ngủ, cô luôn hâm một ly sữa. Khi ăn cơm sẽ lựa chọn mỳ trộn tương trong vô thức hoặc là luôn bật tivi chẳng hạn.

Một mình quá quạnh quẽ. Làm như vậy tuy ồn ào nhưng nhà cửa ít ra còn có hơi ấm, cũng sẽ không lạnh lẽo đến vậy.

Quý Kính vừa ăn vừa xem tivi, Hạ Tri Hành giành được giải thưởng trong hoạt động do ST tổ chức. Các phóng viên chen nhau phỏng vấn, nhưng câu hỏi đặt ra lại không liên quan

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/suong-mu-muoi-dam-hanh-tri/2724032/chuong-5.html