Tác giả: 阿卜策得

Dịch bởi Nhiên ~

1.

Lúc tôi nhặt được Hứa Dịch ở bãi rác, hắn chỉ mới 12 tuổi.

Hắn ngồi dưới đất, hai tay ôm lấy đầu gối, như một con nhím nhỏ muốn bảo vệ mình khỏi tổn thương. Mái tóc rối tung rối mù dài hơi quá mức, để mặc nó tùy ý bay lượn trong gió, nhìn xa xa giống như một bé gái.

Tôi đứng ở góc đường, mùi hôi thối đập vào mặt, mùi chua, mùi nước tiểu, mùi hôi của thuốc lá mục rữa xông thẳng vào khoang mũi làm tôi buồn nôn.

Tôi cố nén cơn buồn nôn, dùng tay áo bịt chặt mũi.

Ngồi xổm người xuống, tôi nhẹ giọng nói: "Em tên là gì?"

"Hứa Dịch." Giọng nói của hắn khàn đi vì từng khóc.

Đôi mắt nhìn về phía tôi tràn đầy tơ máu, không cam lòng, đau khổ, và bài xích mơ hồ.

Tôi sờ sờ đầu hắn: "Chị là Thẩm Dao, từ hôm nay trở đi chị sẽ chăm sóc em."

Cậu bé con sửng sốt, trong mắt có sự hoang mang rất rõ ràng: "Vì... Vì sao?"

"Có lẽ..." Tôi cười cười, "Chị thấy gương mặt em rất có duyên với chị, giống như em trời sinh nên quen biết chị vậy."

Gió lạnh mùa thu thổi tới làm cây ngô đồng bên đường ào ào lay động, lá vàng khô rời cành, tôi nín thở, đang đợi hắn trả lời.

"Được."



Trời chiều đổ về tây, tôi nắm tay Hứa Dịch, đưa lưng về phía mặt trời đang lặn dần nơi xa, đi trên đoạn đường có lá bay tán loạn. Từ ngày đó trở đi tôi không còn một mình nữa, mà hắn cũng không còn một mình nữa.

2.

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/to-muon-thay-the-gian-tang-cau-mot-chut-diu-dang/1090550/chuong-14.html