Kang Woojin đang đi bộ đến khu vực quay phim để chuẩn bị cho cảnh quay. Khi nghe thấy cuộc trò chuyện giữa đạo diễn Song Manwoo và nhóm VFX, trong đó có cả người nước ngoài, anh chỉ nghĩ:

“Hử? Có vấn đề gì à? Trông có vẻ căng nhỉ.”

Anh cũng không quan tâm lắm. Nhưng dù không cố ý, anh vẫn nghe rõ mồn một cuộc hội thoại của nhóm VFX nước ngoài. Tiếng Anh—thứ mà trước giờ anh chưa từng hiểu được—giờ lại trôi vào tai một cách trơn tru.

“Ồ, giờ mình hiểu họ đang nói gì này. Mà khoan, cái này đúng là quá ấn tượng đấy chứ? Thật sự kỳ diệu.”

Hứng thú nổi lên, Woojin đứng lại vài bước, lắng nghe cuộc nói chuyện bằng tiếng Anh như thể đang thưởng thức nó. Nhưng có vẻ như có điều gì đó bị truyền đạt sai. Cái này… có cần chỉnh lại không nhỉ?

Vì là người đóng vai Park Daeri, anh cảm thấy không thể làm ngơ.

“Mình có nên lên tiếng không?”

Đó là tất cả những gì anh nghĩ.

“Dù gì thì sớm muộn gì mình cũng phải dùng tiếng Anh thôi, thử sớm một chút cũng không sao.”

Thành thật mà nói, đã có được khả năng ngôn ngữ này thì cũng muốn thử một lần chứ. Một phần cũng là để thí nghiệm.

Vậy là Kang Woojin bước tới, hướng mục tiêu về phía người đàn ông ngoại quốc đầu trọc của nhóm VFX—trông có vẻ nghiêm túc. Woojin bắt đầu giải thích trôi chảy bằng tiếng Anh, khiến người đàn ông kia sửng sốt.

Và cuối cùng, Woojin không quên tự giới thiệu:

“À, tôi là diễn viên đảm nhận vai đó.”

Người nước ngoài có thể

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/toi-bi-hieu-lam-la-dien-vien-thien-tai-quai-vat/2775829/chuong-42.html