* Kinh mã = con ngựa bị chấn kinh, nổi điên.

Du Văn Biểu là gia thần của Du gia, không có khế bán mình, cho nên khi gặp tiểu thư chỉ vẻn vẹn là ôm quyền chắp tay, “Cấp tiểu thư vấn an, không biết tiểu thư gọi tiểu nhân đến, là vì chuyện gì?”

Nói xong, Du Văn Biểu liền lui sang một bên.

“Văn bá mời ngồi.”

“Tạ tiểu thư!” Du Văn Biểu thực tự nhiên cảm tạ, ngồi xuống.

Du Tiểu Vãn quay sang Tào Trung Mẫn mềm nhẹ nói: “Thỉnh Mẫn biểu ca tạm thời lảng tránh một chút, ta muốn cùng Văn bá thương lượng chuyện thôn trang. Tuy rằng để ta gặp gỡ ngoại nam* không được thỏa đáng cho lắm, nhưng Du gia chỉ còn lại một bé gái mồ côi là ta, sự thả tòng quyền**, cũng là không còn cách nào khác.”

* ngoại nam = nam nhân ngoại tộc; Các thiếu nữ thời này không thể tùy tiện gặp gỡ những nam nhân không phải trong dòng họ, dù không có làm gì hết, chỉ thấy mỗi cái mặt nhau thôi, như vậy đã là ảnh hưởng gia phong.

** cái này mình ko chắc lắm, đại loại là tình trạng bất đắc dĩ, dù lẽ ra không nên làm cũng phải làm.

Du Văn Biểu kinh ngạc ngước mắt lên nhìn tiểu thư một cái, rồi cúi ánh mắt xuống, trong lòng lại nghĩ, sao tiểu thư lại bỗng nhiên thông suốt, lúc trước mình muốn cùng nàng bàn chuyện kinh doanh, nàng đều bảo mình đi bàn với Tào Trung Mẫn……

Tào Trung Mẫn cũng âm thầm cả kinh, biểu muội sao lại đột nhiên phòng bị ta?

Nhưng Du Tiểu Vãn đã nói thẳng muốn thương

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/trong-sinh-dich-nu-khong-ngoan/975256/chuong-4.html